Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 mai 2026

1. Responsable du traitement

Le présent site, accessible à l’adresse decisionchine.com, est exploité sous le nom commercial Décision Chine par :

Bruce Chen
Activité exercée en nom propre
Basé à Wenzhou, Zhejiang, Chine
Email : contact@decisionchine.com

Dans le cadre de l’exploitation du site et du traitement des demandes reçues, Bruce Chen agit en qualité de responsable du traitement des données personnelles collectées via le site, lorsque la réglementation applicable le prévoit.

2. Données collectées

Lorsque vous utilisez le site, remplissez un formulaire, envoyez un email ou transmettez des documents dans le cadre d’une demande, certaines données peuvent être collectées, notamment :

• nom et prénom ;
• adresse email ;
• numéro de téléphone ou WhatsApp ;
• pays, entreprise ou activité professionnelle ;
• produit, projet, quantité estimée, budget ou prix cible ;
• nom ou lien d’un fournisseur concerné ;
• devis, proforma invoice, captures d’écran, fiches produits, photos, liens ou documents transmis volontairement ;
• contenu des messages et échanges ;
• données techniques de navigation, le cas échéant.

Les données demandées sont limitées à ce qui est nécessaire pour comprendre la demande, proposer le service adapté ou réaliser la prestation convenue.

3. Finalités du traitement

Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes :

• répondre aux demandes envoyées via le site ou par email ;
• comprendre la situation du client ou prospect ;
• proposer le service adapté : pré-diagnostic, vérification fournisseur, recherche fournisseurs, comparaison fournisseurs ou accompagnement sourcing & import Chine ;
• analyser un fournisseur, un devis, une proforma invoice, des documents ou un projet d’import ;
• assurer le suivi des échanges et des prestations ;
• établir une proposition ou un devis adapté ;
• gérer la relation administrative, commerciale et contractuelle ;
• améliorer le fonctionnement du site et mesurer son audience, lorsque des outils de mesure sont activés.

4. Base légale du traitement

Les traitements peuvent être fondés, selon les cas, sur :

• l’exécution de mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée ;
• l’exécution d’un contrat lorsqu’une prestation est commandée ;
• l’intérêt légitime du responsable du traitement pour gérer les demandes entrantes, sécuriser les échanges, assurer le suivi commercial et améliorer le site ;
• le respect d’obligations légales ou administratives, lorsque cela est applicable ;
• le consentement, lorsque celui-ci est requis, notamment pour certains cookies, traceurs ou communications spécifiques.

5. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement :

• à Bruce Chen ;
• aux prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du site, de l’email, des formulaires, de l’hébergement, de la sécurité ou de la gestion administrative ;
• aux outils éventuellement utilisés pour la prise de rendez-vous, le paiement, l’analyse d’audience ou la gestion technique du site, lorsque cela est applicable.

Les données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

Les informations transmises par un client ou prospect ne sont pas envoyées à un fournisseur sans accord préalable.

6. Documents transmis par l’utilisateur

Les documents envoyés dans le cadre d’une demande — devis, proforma invoice, lien fournisseur, fiche produit, capture d’écran, photo, document commercial ou technique — sont utilisés uniquement pour comprendre la demande, réaliser l’analyse ou assurer le suivi de la prestation.

Il appartient à l’utilisateur de ne transmettre que les documents utiles à sa demande et d’éviter d’envoyer des informations excessives, confidentielles ou sensibles qui ne seraient pas nécessaires au traitement du dossier.

7. Durée de conservation

Les données sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

À titre indicatif :

• les données liées à une simple demande de contact ou de pré-diagnostic peuvent être conservées pendant une durée raisonnable afin d’assurer le suivi de la demande ;
• les données liées à une prestation commandée peuvent être conservées pendant la durée nécessaire au traitement du dossier, puis archivées si nécessaire pour des raisons administratives, comptables, contractuelles ou de défense de droits ;
• les données de prospects utilisées pour le suivi commercial ne sont pas conservées indéfiniment. À titre de repère, la CNIL retient en principe une durée de trois ans à compter de la collecte ou du dernier contact émanant du prospect pour les données de prospection.

8. Transferts de données hors Union européenne

Le responsable du traitement étant basé en Chine, certaines données peuvent être consultées ou traitées depuis un pays situé hors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Par ailleurs, certains prestataires techniques utilisés pour l’hébergement, l’email, les formulaires, la sécurité, la prise de rendez-vous, le paiement ou la mesure d’audience peuvent également traiter des données en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Lorsque le RGPD est applicable et qu’un transfert de données hors UE/EEE a lieu, ce transfert doit reposer sur un mécanisme approprié, tel qu’une décision d’adéquation, des clauses contractuelles types ou toute autre garantie prévue par la réglementation applicable. La Commission européenne met notamment à disposition des clauses contractuelles types pour encadrer certains transferts vers des pays tiers.

9. Droits des personnes

Conformément à la réglementation applicable, vous pouvez, selon votre situation, exercer les droits suivants :

• droit d’accès ;
• droit de rectification ;
• droit à l’effacement ;
• droit à la limitation du traitement ;
• droit d’opposition ;
• droit à la portabilité, lorsque celui-ci est applicable ;
• droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur le consentement.

Vous pouvez exercer vos droits en écrivant à :

contact@decisionchine.com

La demande doit être suffisamment précise pour permettre son traitement. Une preuve d’identité pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur.

La CNIL précise que les personnes concernées disposent de droits leur permettant de garder la maîtrise de leurs données et que le responsable du traitement doit expliquer comment les exercer concrètement.

10. Cookies et traceurs

Le site peut utiliser des cookies ou autres traceurs nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité, à l’amélioration de l’expérience utilisateur ou à la mesure d’audience.

Certains cookies strictement nécessaires peuvent être déposés sans consentement. D’autres cookies ou traceurs, notamment certains outils de mesure d’audience ou services tiers, peuvent nécessiter le consentement préalable de l’utilisateur lorsque la réglementation applicable l’exige.

L’utilisateur peut gérer ses préférences via le bandeau cookies, lorsque celui-ci est activé, ou via les paramètres de son navigateur.

11. Mesure d’audience

Le site peut utiliser des outils de mesure d’audience afin de comprendre l’utilisation du site, améliorer son contenu et suivre les performances des pages.

Lorsque ces outils impliquent le dépôt de traceurs ou le traitement de données de navigation nécessitant un consentement, ceux-ci ne sont activés qu’après accord de l’utilisateur.

La CNIL rappelle que certains outils de mesure d’audience peuvent être exemptés de consentement uniquement sous conditions strictes.

12. Sécurité

Le responsable du traitement met en œuvre des mesures raisonnables pour protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération, la divulgation ou l’utilisation abusive.

Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut être considéré comme totalement sécurisé. L’utilisateur doit également veiller à ne pas transmettre de données excessives ou non nécessaires à sa demande.

13. Services tiers

Le site peut intégrer ou utiliser des services tiers, notamment pour :

• l’hébergement ;
• les formulaires ;
• la sécurité du site ;
• l’email ;
• la prise de rendez-vous ;
• le paiement ;
• la mesure d’audience ;
• les liens vers réseaux sociaux ou plateformes externes.

Ces services peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité. Décision Chine n’est pas responsable des pratiques de confidentialité des sites, plateformes ou services tiers accessibles depuis le site.

14. Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente de votre lieu de résidence habituelle, notamment auprès d’une autorité de protection des données dans l’Union européenne lorsque le RGPD est applicable.

15. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions du site, des services, des outils utilisés ou de la réglementation applicable.

La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

16. Contact

Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou au traitement de vos données, vous pouvez écrire à :

contact@decisionchine.com